The Spanish version of the first guide in the series “Collaborating for Change” promoted by the Canadian Audit and Accountability Foundation (CAAF) and Women Deliver is now available.

This document illustrates how civil society organizations and Audit Institutions can hold the government accountable in the implementation of the Sustainable Development Goals. The document is available at and can be reviewed directly here.

This first product in the series is entitled “Understanding Performance Auditing” and seeks to deliver tools to civil society organizations to strengthen communication and collaboration with audit institutions, explaining their contribution to national efforts to achieve the SDGs, how they interact with other stakeholders, and how civil society organizations can use their experience and networks to be stakeholders in the performance audit process.

As the Organization of Latin American and Caribbean Supreme Audit Institutions, we are pleased to share this document, which allows the SAIs of our continent, and the civil society organizations that collaborate with them, to have access to the tools found therein. We are also happy with the collaborative work of the CAAF and Women Deliver.